騰訊雲與Tabelog攜手合作為中國赴日旅客帶來便捷服務體驗

騰訊旗下雲業務品牌騰訊雲與日本Kakaku.com旗下餐廳搜尋和預訂服務平台Tabelog今天(23日)宣布,針對中國訪日旅客推出的Tabelog微信小程序正式上線,讓中國旅客透過微信輕鬆搜尋並預約日本當地餐廳。全新推出的Tabelog微信小程序以微信支付作為付款方式,提供「座位預訂」和「套餐預訂」兩種預訂模式。微信是中國最受歡迎的社交平台之一,其海外版本為「WeChat」,目前微信和WeChat服務共超過13億用戶。

憑藉騰訊雲的全方位支援,包括其強大的雲端基礎設施、專業技術知識,以及與騰訊生態系統(比如微信中的眾多小程序)的深度整合,,用戶能夠盡情享受流暢且易於操作的體驗。Tabelog微信小程序便利中國旅客輕鬆搜尋及預訂喜愛的餐廳、提前規劃用餐行程和深入體驗日本各地的多元飲食文化,同時亦為日本餐飲企業拓展客源。

可於微信內瀏覽Tabelog資訊

透過Tabelog微信小程序,中國旅客在日本旅遊期間可直接於微信內瀏覽Tabelog資訊,透過全中文介面流暢完成訂位,同時查閱包含地圖定位、餐廳照片、營業時間及用戶評價等豐富餐廳資訊。此服務讓用戶從出發日本前挑選餐廳到旅遊期間實際用餐,皆能於微信內獲得完整消費體驗。對餐飲企業而言,此新平台也有助提升曝光率,以吸引更多顧客。

全新推出的Tabelog微信小程序以微信支付作為付款方式,提供「座位預訂」和「套餐預訂」兩種預訂模式。座位預訂(按金制):在處理座位預訂時,系統將設置按金制度,以降低顧客缺席風險,讓餐廳能更放心地接受預訂。套餐預訂(預付制,預計於今年夏季推出):此選項採用中國市場常見的預付模式,不僅能簡化付款流程,同時提升用戶的預訂信心和意向。

Kakaku.com推出訪日旅客預約服務

日本政府計劃於2030年前將訪日外國旅客數量提升至每年6,000萬人次,而隨著2025年大阪關西世博會順利舉行,預計訪日旅客數量將持續增長。然而,赴日旅客正面臨諸多與用餐相關的挑戰,包含餐廳選擇與訂位困難等問題。為此,Kakaku.com於2024年6月推出「訪日旅客預約服務(Tabelog多語言版本)」,提供英語、繁體中文、簡體中文及韓語的線上預訂服務,致力提供無縫的用餐體驗,讓訪日旅客能輕鬆安心地搜尋並預訂日本餐廳。

目前,Tabelog亦與中國「大眾點評」、香港「OpenRice」及台灣「KKday」等主要海外服務平台合作,實現跨平台預訂功能。隨著由騰訊雲提供支援的Tabelog微信小程序正式上線,將進一步拓展服務網絡,並協助餐飲企業與消費者創造更多元化的雙贏局面。

騰訊雲Mall為騰訊智慧零售團隊推出解決方案

作為Tabelog開拓中國旅客市場的長期合作夥伴,騰訊雲亦聯同騰訊智慧零售組成中日聯動專項支援團隊,整合騰訊生態系統的領先資源。憑藉騰訊雲Mall團隊服務内地及跨國企業的豐富經驗,該團隊為Tabelog提供本地生活服務解決方案,並透過頂尖技術促進企業的長遠發展。

騰訊雲Mall為騰訊智慧零售團隊推出的解決方案,旨在協助企業建立自主營運的商城系統,涵蓋電商商城、即時零售及本地生活服務等多種業務模式。過去數年來,該方案已成功協助超過50間零售品牌在微信生態系統內實現全接觸點佈局及業務增長,並持續為沃爾瑪、山姆及李寧等擁有逾千萬用戶的大型企業提供服務,在每年處理百億交易額的同時,確保系統運作的穩定與可靠,並提供大數據分析、智能推薦系統及技術顧問服務等數字化智慧解決方案。

展望未來,騰訊雲與Tabelog將持續深化合作,透過多項舉措優化提升服務,包括優化用戶體驗、讓全球旅客都能便捷流暢地挑選與預約餐廳,並推動更多人認識日本飲食文化的獨特魅力。

相關資訊

旅發局公布 7 月初步訪港旅客為 439 萬人次

香港旅遊發展局(旅發局)公布,7 月初步訪港旅客數字為 439 萬人次,較去年同期上升 12%。累積計算,今年 1 至 7 月共錄得約 2,800 萬訪港旅客人次,同樣按年增加 12%;其中訪港內地旅客佔 2,130 萬人次,非內地旅客錄得 672 萬人次,按年分別多 10%及 16%。

屯門海珠路住宅地共收8份標書

屯門海珠路住宅用地於今日(8日)截標,是今個財政年度政府推出的首幅地皮,地盤面積約47,017平方呎,最高可建樓面面積約為282,100平方呎,賣地條款要求中標發展商需要興建公共交通總站。項目最終接獲8份標書。項目鄰近輕鐵站以及日後的屯門南延線,享交通優勢,同時該區發展成熟,設施配套齊全。

亞信科技2025年中期收入跌13.2%至25.98億人民幣

亞信科技控股有限公司(「亞信科技」01675)昨天(4日)公佈截至2025年6月30日止六個月之中期業績(「期內」)。2025年上半年,受通信行業持續降本增效影響,該公司當前經營規模整體承壓,營業收入約為人民幣25.98億元,同比下降13.2%。但在AI新技術浪潮下,該公司AI大模型應用與交付業務實現爆發式增長,5G專網與應用業務持續發力,持續優化數智運營業務結構;同時強化內部成本管理,助力可持續發展。

王國龍將退任領展集團行政總裁

領展房地產投資信託基金(823)之管理人 - 領展董事會今日(22日)宣布,集團行政總裁王國龍在這家聚焦亞洲的領先房地產投資者及管理公司服務逾16 年後,決定退休。王國龍的退休決定,正值領展即將於 2025 年 11 月慶祝領展房託上市 20 周年。董事會將展開全面的甄選程序,物色合適繼任人,領導集團的下一階段發展。王國龍將在過渡期間協助集團順利交接。

世邦獲獨家代理出售觀塘中海日升中心5個地舖及12個車位

世邦魏理仕資本市場(CBRE) 承接管人命委托為獨家代理,以公開招標形式出售觀塘駿業街52-56號中海日升中心5個地舖及5樓12個車位(下稱「物業」),是次物業將以現狀及部份連現有租約,部份交吉出售,截標日期為2025年8月28日(星期四)中午12時正。